Lietošanas noteikumi un distances līgums

Redakcija: 2026. gada 4. novembris. Stājas spēkā ar publicēšanu portālā.

Šie noteikumi nosaka pakalpojumiem.lv lietošanas kārtību un bezmaksas un maksas pakalpojumu saņemšanu. Kopā ar izvēlētā plāna aprakstu un pasūtījumā norādītajiem nosacījumiem tie veido elektroniski noslēdzamo līgumu par portāla pakalpojumiem.

1. Portāla pārvaldnieks un rekvizīti

Zīmola pakalpojumiem.lv uzturētājs, maksas pakalpojumu sniedzējs un portāla personas datu pārzinis ir SIA SLG digital marketing (turpmāk — Pārvaldnieks).

Uzņēmums
SIA SLG digital marketing
Reģistrācijas numurs
40203589108
PVN maksātāja numurs
LV40203589108
Juridiskā adrese
Piltenes iela 7-24, Liepāja, Latvija, LV-3405
Norēķinu konts (IBAN)
LV93HABA0551058906346
E-pasts
info@slgdigitalmarketing.com

2. Termini un noteikumu piemērošana

Portāls ir pakalpojumiem.lv ar tā apakšlapām. Lietotājs ir portāla apmeklētājs vai reģistrēta persona. Klients ir uzņēmums vai saimnieciskās darbības veicējs, kas publicē savu profilu vai pasūta maksas pakalpojumu. Profils ir uzņēmuma kartīte un informācijas lapa. Abonements ir maksas plāna izmantošana noteiktā, automātiski atjaunojamā norēķinu periodā.

Maksas plāni ir paredzēti uzņēmējdarbības veicināšanai. Fiziska persona, kas tos iegādājas savas saimnieciskās vai profesionālās darbības vajadzībām, nav patērētājs šā darījuma ietvaros. Ja pakalpojumu iegādājas patērētājs, piemērojamas visas obligātās patērētāju aizsardzības normas; šie noteikumi tās neierobežo.

3. Portāla pakalpojumi un loma

Portāls nodrošina uzņēmumu meklēšanu, katalogu, uzņēmumu profilus, kontaktinformācijas attēlošanu un saziņas iespējas. Reģistrētie klienti var iesniegt uzņēmumu publicēšanai un pārvaldīt piesaistītos profilus atbilstoši savam plānam.

Pārvaldnieks nav darījuma puse starp apmeklētāju un katalogā iekļauto pakalpojumu sniedzēju. Par attiecīgā uzņēmuma pakalpojuma cenu, izpildi, kvalitāti, garantiju un atļaujām atbild pats uzņēmums. Portāla apstiprinājums vai izcēlums nav kvalitātes sertifikāts. Abonements negarantē noteiktu skatījumu, zvanu, pieprasījumu, pārdošanas vai pozīciju ārējās meklētājprogrammās skaitu.

4. Reģistrācija, pilnvarojums un konta drošība

Uzņēmumu var iesniegt tikai reģistrēts un autorizēts lietotājs ar apstiprinātu e-pasta adresi un derīgu, sasniedzamu tālruņa numuru. Konta e-pasts un tālrunis ir atsevišķi no uzņēmuma publiskajiem kontaktiem.

Klients apliecina tiesības pārstāvēt uzņēmumu, iesniegto datu patiesumu un nepieciešamo licenču vai atļauju esību. Klients glabā paroli droši, nenodod nepilnvarotām personām piekļuvi un nekavējoties ziņo par neatļautu konta izmantošanu. Mainoties rekvizītiem vai kontaktiem, informācija jāaktualizē.

Vienam uzņēmumam paredzēts viens pamata profils. Dublējošus pieteikumus var noraidīt vai pēc pārbaudes apvienot. Pašnodarbinātā identifikācijas dati, tostarp personas kods, nav paredzēti publiskai attēlošanai.

5. Cenu plāni un pakalpojumu apjoms

  • Bezmaksas: pamatprofils un iekļaušana katalogā pēc apstiprināšanas; uzņēmuma iniciāļi logotipa vietā, bez maksas plānu WhatsApp pogas un papildu atslēgvārdiem.
  • Pro: logotips, WhatsApp saziņas poga ar automātisku ziņu, Facebook un Instagram saites, līdz 5 atslēgvārdiem, plānam atbilstoša fotogalerija un pamata statistika. Profila rediģēšana — reizi 30 dienās.
  • Bizness: Pro iespējas, vizuāls izcēlums un plānam paredzētā prioritāte katalogā, līdz 15 atslēgvārdiem, LinkedIn saite, video, paplašināta fotogalerija un statistika, neierobežota profila rediģēšana.
Cenas eiro (EUR). Cenas norādītas ar iekļautu PVN (21%).
PlānsMēneša abonementsGada abonements
Bezmaksas0 €0 €
Pro19 €/mēnesī180 €/gadā (15 €/mēnesī)
Bizness39 €/mēnesī372 €/gadā (31 €/mēnesī)

Gada abonementa maksa tiek iekasēta vienā maksājumā par visu gadu; mēneša ekvivalents nav ikmēneša maksājums. Pilns funkciju un galerijas limitu apraksts ir cenu plānu sadaļā. Pirms apmaksas klientam jāpārbauda izvēlētais plāns, periods un kopējā summa. Individuāli pasūtītai reklāmai apjomu, cenu un izvietošanas periodu puses saskaņo atsevišķi rakstiski; tā nav automātiski iekļauta abonementā.

6. Pasūtījums un distances līguma noslēgšana

Klients izvēlas plānu un norēķinu periodu, iesniedz uzņēmuma informāciju un pirms pasūtījuma apstiprināšanas iepazīstas ar noteikumiem un kopējo cenu. Maksas pakalpojuma līgums tiek noslēgts, apstiprinot maksājuma pienākumu un saņemot veiksmīga maksājuma apstiprinājumu. Pieteikuma iesniegšana pati par sevi nav maksājuma apstiprinājums.

Publiskam maksas profilam nepieciešams gan administratora apstiprinājums, gan apstiprināta apmaksa. Maksājums neatceļ satura pārbaudi. Ja apmaksātu profilu nav iespējams publicēt un ar klientu nav panākta vienošanās par trūkumu novēršanu vai citu risinājumu, Pārvaldnieks atmaksā samaksu par nenodrošināto pakalpojumu.

Līgums tiek noslēgts latviešu valodā. Klients var saglabāt šos noteikumus un maksājuma apstiprinājumu. Individuāli saskaņoti nosacījumi piemērojami tikai tiktāl, ciktāl tie nav pretrunā obligātām tiesību normām.

7. Stripe maksājumi un automātiskā abonēšana

Tiešsaistes maksājumu apstrādi nodrošina Stripe. Maksas plāns ir abonements ar automātisku atjaunošanu: izvēloties mēneša periodu, maksa tiek iekasēta reizi mēnesī, gada periodu — reizi gadā, līdz abonements ir atcelts. Nākamo maksājuma datumu un summu nosaka Stripe abonementa norēķinu cikls un maksājuma informācija.

Klients autorizē periodiskos maksājumus izvēlētajā norēķinu veidā. Maksājumu karšu pilnos datus un drošības kodus portāls neuzglabā; tos apstrādā Stripe. Pārvaldnieks var saņemt maksājuma statusu, darījuma identifikatorus un norēķinu informāciju, kas nepieciešama pakalpojuma izpildei un grāmatvedībai.

Klients ir atbildīgs par pareiziem rēķina rekvizītiem un aktuālu maksāšanas līdzekli. Maksājuma apstiprinājums un Stripe pieejamie norēķinu dokumenti izmantojami darījuma pārbaudei; ja nepieciešams rēķins vai tā labojums, jāsazinās ar Pārvaldnieku. IBAN norāde šajos noteikumos nav aicinājums veikt pārskaitījumu abonementa apmaksai bez atsevišķas vienošanās.

Neveiksmīga maksājuma gadījumā Stripe var veikt atkārtotus iekasēšanas mēģinājumus atbilstoši abonementa iestatījumiem. Neapmaksātam abonementam maksas funkcijas var tikt apturētas. Maksāšanas līdzekļa dzēšana vai nepietiekams atlikums nav abonementa atcelšana.

8. Abonementa atcelšana un plāna maiņa

Klients var jebkurā laikā paziņot par abonementa neatjaunošanu, rakstot uz info@slgdigitalmarketing.com no kontam piesaistītās e-pasta adreses un norādot uzņēmumu un attiecīgo abonementu. Ja Stripe abonēšanas pārvaldības saite klientam ir pieejama, atcelšanu un maksāšanas līdzekļa maiņu var veikt arī tajā. Pārvaldnieks apstiprina pieprasījuma izpildi un abonementa beigu datumu.

Atcelšanas pieprasījums jāiesniedz pirms nākamā maksājuma datuma. Pēc atcelšanas maksas pakalpojums paliek pieejams līdz apmaksātā perioda beigām, ja nav cita tiesiska pamata tā apturēšanai. Atcelšana aptur turpmāko atjaunošanu, bet pati par sevi nerada tiesības uz jau izmantota perioda vai tā atlikuma atmaksu; izņēmumi norādīti šo noteikumu 9. un 10. sadaļā.

Plāna vai norēķinu perioda maiņas pieprasījumi nosūtāmi Pārvaldniekam. Pirms izmaiņu piemērošanas tiek saskaņots spēkā stāšanās datums, jaunā maksa un iespējamais pārrēķins; jauna maksa netiek pieņemta tikai tāpēc, ka klienta profilā mainīts plāna nosaukums. Pēc abonementa beigām maksas funkcijas vairs netiek nodrošinātas; bezmaksas profila turpmāka pieejamība ir atkarīga no tā atbilstības publicēšanas nosacījumiem.

Uzņēmuma profila arhivēšana vai konta dzēšanas pieprasījums jānošķir no abonementa atcelšanas. Pieprasot konta vai uzņēmuma dzēšanu, klientam jānorāda arī aktīvie abonementi, lai Pārvaldnieks varētu apstiprināt to izbeigšanu.

9. Patērētāja atteikuma tiesības

Ja klients ir patērētājs, viņam ir tiesības atteikties no distances līguma 14 dienu laikā no tā noslēgšanas bez iemesla norādīšanas, ievērojot Patērētāju tiesību aizsardzības likumu un Ministru kabineta noteikumus Nr. 255 “Noteikumi par distances līgumu”. Uzņēmuma profesionālām vajadzībām iegādātam abonementam šīs patērētāja atteikuma tiesības neattiecas.

Atteikumu var iesniegt ar nepārprotamu paziņojumu e-pastā vai pa pastu uz 1. sadaļā norādīto adresi. Pietiek paziņojumu nosūtīt pirms atteikuma termiņa beigām. Zemāk esošā veidlapa nav obligāta.

Atteikuma veidlapas paraugs

Adresāts: SIA SLG digital marketing, Piltenes iela 7-24, Liepāja, Latvija, LV-3405; info@slgdigitalmarketing.com.

Ar šo paziņoju, ka atsakos no līguma par šādu pakalpojumu: [plāns, uzņēmums, pasūtījuma vai abonementa identifikators]. Līguma noslēgšanas datums: [datums]. Patērētāja vārds, uzvārds un adrese: [dati]. Datums: [datums]. Paraksts nepieciešams tikai papīra veidlapai.

Pakalpojuma uzsākšanai atteikuma termiņa laikā nepieciešams patērētāja skaidrs pieprasījums. Ja pēc šāda pieprasījuma patērētājs atsakās no līguma, var būt maksājama samērīga summa par faktiski sniegto pakalpojumu līdz atteikumam, ja ir izpildīti likumā paredzētie informēšanas un piekrišanas nosacījumi. Vienīgi profila aktivizēšana nenozīmē, ka ilgstošs abonēšanas pakalpojums jau ir pilnībā izpildīts.

Atteikuma tiesības pakalpojumam zūd tikai pēc tā pilnīgas izpildes, ja izpilde uzsākta ar patērētāja iepriekšēju skaidru piekrišanu un apliecinājumu par atteikuma tiesību zaudēšanu pēc pilnīgas izpildes. Šo noteikumu vispārīga pieņemšana pati par sevi neaizstāj šādu piekrišanu.

Pamatota atteikuma gadījumā saņemtā samaksa, atskaitot tikai likumīgi piemērojamu samērīgu maksu, tiek atmaksāta bez nepamatotas kavēšanās, ne vēlāk kā 14 dienu laikā no atteikuma paziņojuma saņemšanas, izmantojot to pašu maksāšanas līdzekli, ja nav nepārprotami saskaņots cits bezmaksas risinājums.

10. Pakalpojuma neatbilstība un atmaksa

Ja apmaksātais pakalpojums nav nodrošināts Pārvaldnieka vainas dēļ, klients var prasīt trūkuma novēršanu un atbilstoši situācijai maksas samazinājumu vai atmaksu par nenodrošināto periodu. Ilgstoša darbības pārtraukuma gadījumā izvērtē tā ilgumu un ietekmi uz pasūtīto pakalpojumu. Pamatota atmaksa tiek veikta bez nepamatotas kavēšanās, parasti 14 dienu laikā pēc tās apstiprināšanas; patērētāju obligātie termiņi un tiesības saglabājas.

Pieprasījumā jānorāda uzņēmums, abonements vai maksājuma identifikators, problēmas apraksts un vēlamais risinājums. Zems pieprasījumu skaits vai pārdošanas rezultātu neesība pati par sevi nav pakalpojuma neatbilstība, ja pasūtītais izvietojums un funkcijas ir nodrošinātas.

11. Satura prasības, moderācija un profila apturēšana

Klients atbild par savu tekstu, attēlu, logotipu, saišu un kontaktinformācijas likumību un aktualitāti. Aizliegts publicēt nepatiesu vai maldinošu informāciju, nelikumīgus piedāvājumus, personas datus bez tiesiska pamata, aizskarošu saturu un materiālus, kas pārkāpj citu personu tiesības. Nedrīkst veidot fiktīvus vērtējumus vai manipulēt ar portāla darbību.

Pieteikumi un publicēšanai nepieciešamie labojumi tiek pārbaudīti. Pārvaldnieks var lūgt precizējumus, atteikt publicēšanu vai ierobežot konkrētu saturu. Ja nepieciešama steidzama rīcība prettiesiska satura, drošības apdraudējuma vai saistoša iestādes pieprasījuma dēļ, saturu var apturēt nekavējoties; citos gadījumos klientu informē par pārkāpumu un iespējamo novēršanu. Lēmuma pamatojums sniedzams tiktāl, ciktāl to atļauj likums.

Arhivēts uzņēmums nav publiski pieejams, un tā atjaunošanu var lūgt administratoram. Apturēšana vai arhivēšana neatceļ klienta likumā paredzētās tiesības apstrīdēt lēmumu un prasīt pamatotu atmaksu. Par neatbilstību var ziņot ar portāla ziņošanas pogu vai e-pastā, norādot profila adresi un pamatojumu.

12. Intelektuālais īpašums

Portāla programmatūra, dizains, zīmola elementi un Pārvaldnieka veidotais saturs ir aizsargāti ar intelektuālā īpašuma tiesībām. Bez tiesiska pamata aizliegta to kopēšana, masveida datu iegūšana vai izmantošana veidā, kas pārkāpj tiesību īpašnieka tiesības vai apdraud portāla darbību.

Klients saglabā tiesības uz savu saturu un apliecina, ka tam ir nepieciešamās izmantošanas atļaujas. Klients piešķir Pārvaldniekam neekskluzīvu licenci saturu glabāt, tehniski pielāgot un publiskot portālā pasūtītā pakalpojuma nodrošināšanai. Izmantošana ārpus portāla atsevišķos reklāmas materiālos saskaņojama ar klientu, ja vien tam nav cita tiesiska pamata.

13. Personas dati un sīkdatnes

Personas dati tiek apstrādāti saskaņā ar Regulu (ES) 2016/679 un Fizisko personu datu apstrādes likumu, lai nodrošinātu kontus, profilu publicēšanu, saziņu, norēķinus, drošību un juridisko pienākumu izpildi. Stripe maksājumu datu apstrādei piemērojami arī attiecīgā Stripe pakalpojuma nosacījumi un privātuma informācija.

Datu apstrādes pamati, saņēmēji, glabāšana, datu subjekta tiesības un sīkdatņu izmantošana aprakstīta Privātuma politikā. Konta dzēšana nenozīmē tūlītēju to dokumentu dzēšanu, kuri jāglabā likumā noteiktu pienākumu izpildei.

14. Atbildība un darbības nepārtrauktība

Pārvaldnieks veic saprātīgus pasākumus portāla darbības un drošības nodrošināšanai, taču iespējami tehniski pārtraukumi un plānoti uzturēšanas darbi. Pārvaldnieks neatbild par no tā neatkarīgu sakaru, trešo personu sistēmu vai nepārvaramas varas izraisītu neizpildi tādā apjomā, kādu pieļauj likums.

Šie noteikumi neizslēdz Pārvaldnieka atbildību par tā paša pienākumu neizpildi, tīšu rīcību vai rupju neuzmanību un neierobežo patērētāju obligātās tiesības. Ārējām saitēm, kartēm un saziņas lietotnēm var būt savi lietošanas nosacījumi.

15. Cenu un noteikumu izmaiņas

Aktuālā noteikumu redakcija tiek publicēta šajā lapā. Jau apmaksātam periodam cena un būtiskais pasūtītā pakalpojuma apjoms netiek mainīts ar atpakaļejošu spēku. Par būtiskām izmaiņām, kas skar aktīvu abonementu vai nākamā perioda cenu, klients tiek informēts konta e-pastā saprātīgu laiku pirms to piemērošanas, lai viņš varētu izvērtēt izmaiņas un atcelt atjaunošanu.

Ja likums vai līguma būtība prasa atsevišķu klienta piekrišanu, tā tiek saņemta pirms izmaiņu piemērošanas. Nepieciešamas tiesiskas vai drošības izmaiņas var piemērot agrāk, informējot par to pamatu. Vienīgi noteikumu publicēšana nerada neierobežotas tiesības vienpusēji mainīt jau noslēgtu līgumu.

16. Sūdzības, piemērojamais likums un strīdi

Jautājumi, atcelšanas pieprasījumi un sūdzības nosūtāmi uz info@slgdigitalmarketing.com vai Pārvaldnieka juridisko adresi. Norādiet savu vārdu vai uzņēmumu, saistīto profilu vai pasūtījumu, apstākļus un prasījumu. Patērētāja rakstveida sūdzībai tiek sniegta rakstveida atbilde 15 darbdienu laikā; ja objektīvu iemeslu dēļ nepieciešams ilgāks laiks, patērētājs tiek informēts par pamatojumu un saprātīgu atbildes termiņu.

Attiecībām piemēro Latvijas Republikas tiesību aktus, tostarp Civillikumu, Informācijas sabiedrības pakalpojumu likumu un, kur piemērojams, Patērētāju tiesību aizsardzības likumu un distances līgumu regulējumu. Puses vispirms mēģina strīdu atrisināt sarunu ceļā.

Ja vienošanos ar patērētāju panākt neizdodas, viņš var vērsties Patērētāju tiesību aizsardzības centrā un, ja strīds ir tā kompetencē, Patērētāju strīdu risināšanas komisijā, vai tiesā. Tiesas piekritību nosaka piemērojamie procesuālie tiesību akti; šie noteikumi neatņem patērētājam likumā garantētās aizsardzības iespējas.